國立中央大學英美語文學系系友會

~會長的話~

    平安渡過對中央大學來說別具意義的民國104年，包含創校100週年校慶的系列活動後，105年卻是有些艱辛坎坷。先是因為政黨輪替，造成民心的浮動，加上台南大地震帶來的災情，連中大校友春節團拜也因考慮社會氛圍而取消。看來105年我們要天助自助，自求多福了。唯一不變的是：中大英文系系友會還是一如以往，繼續擔任系友間聯絡的平台，更期盼您於今年5月28日校慶當天中午蒞臨英文系參加系友聯誼會，以輕鬆自助餐敘方式見見昔日師長同學，看看校內又增加了好多的建築與設備，關懷那些與我們昔日一樣青澀純樸的學弟妹，提供您的寶貴經驗與大家分享，減少他們摸索的時間，加速他們成長茁壯。

    回顧104年至今系友會舉辦過的活動：一、3月間，舉辦了英文寫作比賽，在校同學們踴躍參與、競爭相當激烈，得獎者已於校慶當天系友聯誼會上公開頒獎表揚。二、辦理魏淑慧紀念獎學金甄選，於系友聯誼會當天邀請淑慧同學的先生親自頒獎。三、5月25日，發行中大英文系系友會會訊。四、6月6日校慶當天舉辦溫馨的系友聯誼會，以輕鬆自助餐敘方式歡迎系友回娘家，並頒發英文寫作比賽7位得獎者獎狀及獎學金。五、為鼓勵優秀的在校同學，繼續辦理系友會獎學金甄選，5位學弟妹各獲頒獎狀及獎學金五千元或七千元。六、12月10日，舉辦系友座談會，邀請於桃園市立新明國中擔任英文專任教師的黃秋雁學姐、華信航空擔任地面服務科訓練組組長的馬豫民學長、明基友達文教基金會擔任高級企劃專員的江晉元學長返回母校，和學弟妹分享在職場上的工作經驗以及當初準備考試的心得，提供在校的學弟妹更多資訊，做為進入職場參考。當天並頒發英文系系友會獎學金4位得獎同學獎狀及獎學金。七、12月2日，公告舉辦中央大學英文系系友會紀念T-shirt設計徵選比賽，邀請在校英文系同學參與，12月底截止，設計圖稿已於105年3月20日交商印製。八、為感謝各年級班級聯絡人長期默默服務，特函邀參加105年4月9日於母校附近新陶芳庭園餐廳舉辦之首屆班聯絡人聚會，並贈送每位出席聯絡人及顧問紀念T-shirt件。

    透過畢業學長姐與熱心系友會顧問的支持，加上擔任助理的學妹一份服務熱忱，我們維護著一筆小小基金，努力付出對學弟妹的關懷。謝謝所有系友的熱情鼓勵，我們將持續努力，不負所託，也祝願所有學長姐105年事事順心、闔家幸福，感恩。

~系友會近況~

1. 系友會為增進畢業系友間的感情，於今年4月首次舉辦班聯絡人及幹部聚會，過程溫馨愉快。大家不僅一起回憶過往的學校生活，也互相分享最近的生活趣聞，許多系友都表示非常期待下一次的聚會!
2. 系友會於104年12月首次舉辦「英文系紀念T-shirt設計比賽」，並於今年3月將衣服印製出來囉!凡捐款新台幣2000元(含)以上的系友，即可獲贈一件紀念T-shirt!
3. 系友會專屬部落格開張：http://alumnian.pixnet.net/blog，裡頭不但有最新消息、獎學金辦法、英文創作比賽作品等，也會定期放上活動照片。歡迎各位學長姐有空來逛逛!
4. 系友會現在也有粉絲專頁囉！歡迎各位學長姐上Facebook搜尋「中央大學英文系系友會」，替我們的粉絲團按讚，並把粉絲專頁介紹給還不是系友會粉絲的系友們吧！讓我們一起為系友會的茁壯努力！
5. 為紀念優秀系友魏淑慧並獎勵在學同學，系友會新增魏淑慧紀念獎學金。今年第六屆魏淑慧獎學金得獎名單，經會議決定後已經出來囉！(詳見第四版)
6. 系友會這學期舉辦之第九屆英文創作比賽，投稿踴躍。經專人評選後，佳作以上可獲得系友會獎金及獎狀。本活動對提升全校同學英文能力多所助益。
7. 104學年度系友座談會於2015年12月10日 舉行，邀請三位畢業系友、總幹事、顧問及聯絡老師與系上同學一同分享經驗，暢談各行各業與英文系畢業生之關聯性。
8. 中央大學學術基金會停止捐款。因業務調整，中大學術基金會自即日起，停止本系友會捐款。各位系友若有捐款，請改捐至其他款項，尤其是「系友會基金」。

【國立中央大學101週年校慶大會】

時間：2016年5月28日(星期六)  10:00~11:50

地點：大講堂

【英文系會員大會暨系友會聯誼大會】

時間： 2016年5月28日(星期六)

 下午14:00~16:30

地點：中大文學院二館C2-415教室

敬請透過以下通訊方式，讓我們知道今年有沒有機會和您相見喔！

系友會電話：(03)426-7171 / (03)422-7151#33214

系友會信箱：alumnian@gmail.com

Fax: (03)426-3027 (請註明轉交系友會)

~系友動態~

62級系友動態 由卓君珮學姐熱心提供

本班同學於2016年1月26日舉辦同學會，參加人員有卓君珮、王儀青、陳正誠、鄭大衛以及王南蓉(自澳洲返台)、盛隆雨、楊志潔、陳鴻銘(自美返台)、朱友台(自英返台)。北投知性之旅，早上參觀凱達格蘭館，綠建築圖書館，下午享受泡湯樂趣! 另外還安排去星聚點KTV吃飯唱歌!人生最大幸福莫若此，能與老同學歡樂相聚!

68級系友動態(無名氏)

1. 光陰似箭，轉瞬間我們畢業已35年。在小芳與小郭的倡議下，二月十三日在中壢全家福客家餐廳舉辦畢業35週年同學會。雖然適逢春節假期，仍有不少同學參加。把酒(飲料)敘舊，彷彿回到從前。特別感謝小玟及夫婿為了出席此次聚會，更改機票，延後出國日期。也很高興多年不見的班代(｢老人｣)，特別搭火車前來｢領導｣。大家還記得第一次上史媽媽的課，老人喊的｢起立！敬禮！｣嗎？

2. 恭喜張月娥喜事連連，再升級成為三個孫子的阿嬤。

3. 小郭連中三元，第三次榮獲傑出導師獎，為母校輔導工作最高榮譽，終生免評鑑。可喜可賀。

100級系友近況 由陳靚娜學姐熱心提供

1. 本人已經從中央大學英文研究所畢業，目前在中大校內擔任行政助理。

2. 張采崴同學目前在補習班當老師

3. 張婉甄同學現在在台北工作

~中央大學英文系新聘教授—林建廷老師 專訪~

       我在博士班寫論文的最後幾年，經常跟一位同樣是中央英文系畢業，也在UCSD文學系念博士班的好朋友聊天說到，畢業以後若是回台灣找教職，最希望去的地方就是中央英文系。沒想到就在我口試日期排定後不久，剛好看到了中央英文系徵助理教授的訊息，心裡非常振奮，心想一定要好好把握，因為中央英文系一直以來在台灣英文系所當中算是最獨樹一格的地方。

       中央英文系一直以來是台灣跨領域的文學與文化研究的重鎮，不僅著重學生的語言能力，更訓練學生批判獨立的思考，以及培養學生跨領域研究的方法和視野，這裡的文學研究側重文本與歷史還有跨國文化的連結，鼓勵學生思考文學的歷史性以及社會性的物質基礎，這些都有助於學生透過文學研究來進行社會參與以及人文關懷。

       中央英文系的師資出色，生產諸多令人驚艷的重要學術研究，不僅對於台灣在地展現關懷，也具有重要的國際連結，例如中央英文系的性/別研究是台灣少數在美國學術領域裡頭被廣為肯認與讚賞的。中央英文系豐富的學術研究與傑出的教學表現讓人佩服，對於像我這樣從事跨領域文化與文學研究的人來說，無疑是最適合的地方，也最能與這裡的學術社群產生共鳴，所以我很榮幸也很高興能夠加入這個研究與教學社群。

       初到乍來，截至目前為止的兩三個月，我所接觸到的學生可說是相當優秀，大學部學生時不時讓我感到驚艷，非但英文能力出色，對於批判與獨立思考方面也相當令人印象深刻，我覺得這跟中央英文系整體的師資教學與研究環境有很大的關係，這也是在其他學校比較少見的。跟美國學生相比，中央英文系的大學生在批判思維上一點也沒有比較遜色，當然由於文化與社會環境等歷史條件不同，很難一概而論。雖然我剛進到中央英文系教書，不過我教學的經驗已經很多，從研究所時期開始到博士班畢業教過許多不同的課程，也遇到各式各樣在台灣或在美國的學生，除了研究之外，我對於教學是很有熱忱的，因為我一直認為教書是幫助我研究也讓時時提醒我不能只當一個象牙塔裡的學者，和學生互動的過程經常會有意想不到收穫，能夠幫助學生學習與思考，也是作為一個研究者很大的滿足之一。

       英文系的訓練不但要讓學生擁有突出的語言能力，也要幫助學生具備各種分析與寫作的能力，這些能力是各行各業中都不可缺乏的重要訓練。我也期許英文系的學生能夠好好利用系上的教學與研究資源，培養屬於自己的「專業」能力，開發自己興趣，發展自己獨立的思路以及對於社會的關注還有自身的反省，不論在怎麼樣的專業上發展都不該失去對於權力的自省，對於社會價值得再確認，以及社會公平正義的追求。

~系友座談會報導~

地點: 文一館國際會議廳 A302

時間: 2015年12月10日 19:00-21:30

與會幹部: 會長劉健清先生、總幹事江晉元先生、郭章瑞聯絡老師

講者:江晉元學長、馬豫民學長、黃秋雁學姊

紀錄: 林宛萱助理

    舉行系友座談會的這天晚上雖然是個冷颼颼的夜晚，但是今天的講者黃秋雁學姊、馬豫民學長及江晉元學長卻很早就抵達了會場，接著會長、總幹事及郭章瑞老師也陸續抵達。大家一見面就熱情的互相問候近況，同時也十分關心英文系最近的動態及學弟妹的近況，可以看出學長姐們對母校的關心。隨著座談會的時間漸漸接近，學弟妹們也陸陸續續抵達會場，大家以既興奮又期待的心情就定位，準備迎接今晚的系友座談會。

    座談會一開始，劉健清會長便向大家致詞。除了感謝今天來分享的三位學長姐外，也鼓勵今晚來參加座談會的學弟妹們一定要把握這個難得的機會專心聆聽並踴躍提問。首先與大家分享經驗的是在明基友達文教基金會擔任高級企劃專員的江晉元學長，他同時也是我們系友會的總幹事。學長一開場便用許多美麗的風景照吸引了大家的注意。他任職的公司位於新竹北埔，是一個充滿綠意的地方。學長除了負責行銷宣傳的工作之外，也在公司擔任生態觀察員，因此公司的同事都叫他「樹蛙哥哥」。學長是一個十分熱心公益活動的人，因此他也經常舉辦環保、音樂或偏鄉服務等等的活動，例如他組織了一群希望閱讀的志工，大家一起前進偏鄉，利用演出的方式和小朋友講故事。學長說他年輕的時候其實最想要念的科系是美術系，因為他從小就很喜歡看漫畫。雖然他是在因緣際會下考進了中央英文，但是他仍舊不放棄自己的夢想，不斷學習自己喜歡的事物，也因此在畢業後進入明碁電腦負責刊物編輯、攝影宣傳、活動規劃等工作。學長告訴大家千萬不能輕忽了學校的通識教育，因為除了畢業後的第一份工作較注重學歷外，往後的老闆看重的都是工作態度，而不是那一紙文憑。學長更提到如何培養自己的專業技能，成為公司裡「不可取代的存在」是非常重要的，因為永遠會有文憑更高的人進來公司，但若是我們能有積極進取的態度及工作累積的經驗，就不用怕公司不用我們。最後，學長勉勵大家一定要找到自己的夢想，這個世界不缺專家，缺的是夢想家，而夢想家正是推動社會進步的泉源。

    接下來是馬豫民學長，他一開場就笑著說他以前和江晉元學長的室友及同窗趣事，逗得大家十分開心。接著話鋒一轉，學長告訴大家外界是怎麼看待英文系的學生；他說一般人都認為只要是英文相關的東西，英文系的學生就應該要會，因此我們不要覺得學習文學那些艱澀的東西沒有用，因為不從困難的地方著手，便不會比別人更上一層樓。接著學長便向大家展示一些航空相關的文件，並指出即使英文系的同學沒有學過航空英文，我們也可以透過課堂上訓練出的寫作能力及理解能力來正確地了解文件內容。此外，學校裡訓練的邏輯思考能力也能幫助我們清楚的與他人溝通，這些都是學生時期不應錯過的重要課程。接著學長提到了他的求職經歷，自當兵退伍後便進入復興航空工作，雖然中間有轉換跑道，但學長已經開啟了他的航空業生涯。學長說他現在的工作是幫助航空公司進行機場服務規劃，並和我們分享了許多在機場工作的心得和面試技巧。學長認為在服務業工作，首重互相合作及互相幫助，若身為服務人員無法有一顆相互體諒及熱心助人的心，是沒有辦法把工作做好的。

    最後是黃秋雁學姊的分享。學姊首先和我們分享她在中央念書時是如何決定要當老師並開始修教育學程。由於學程基本上要修習兩年，因此學姊提醒大家一定要將時間規畫好，才不會造成延畢的情況。此外，學姊提到實習是最困難的部分。因為沒有人會教實習生如何教學，一切都要靠自己摸索，因此學姊建議大家可以從現在開始找一些家教或補習班的打工，一邊賺錢一邊累積教學經驗。另外，學姊也建議大家可以從現在開始多閱讀CNN新聞或是GRE的題目，因為有許多教師徵選的考題會從這些地方出。她也提醒大家教育學及國語都是必須準備的科目，並用自身經驗告訴大家提早準備的重要性。雖然準備考試及實習的過程很漫長又有許多挑戰，但學姊告訴大家當老師還是會得到許多自由、樂趣及感動，端看我們如何去看待這份工作。

    三位學長姐的分享皆是風趣幽默又不失哲理，不僅向大家分享自己的經驗所學，也提供學弟妹們許多實用的建議。最後的Q&A時間學弟妹更是抓緊了挖寶的機會，發言相當踴躍。三位學長姐也不嫌麻煩，耐心詳細地回答每位學弟妹的提問，氣氛相當溫馨和諧。直到座談結束後，還有許多學弟妹緊抓著難得回來分享的學長姐們問了許多問題。最後，本年度的系友座談會就在溫馨的氣氛中落幕了。

~班聯絡人及幹部聯誼會~

時間:2016年4月9日 12:00-15:00

地點:新陶芳庭園餐廳(桃園縣中壢市中大路170巷19-5號)

紀錄:林宛萱助理

    經過一段時間的聯絡和努力之後，系友會終於在今年四月初成功地舉辦了首屆班聯絡人及幹部聚會。天空似乎也在為我們慶祝，一掃連續幾天的陰雨綿綿，聚會當天是個涼爽舒適的好天氣。這次的聚會舉辦在學校附近的新陶芳庭園餐廳，接近中午的時候，會長、聯絡老師及助理們便提早抵達會場，等待系友及幹部們的到來。

    時間一到，學長姐及系友會幹部們便陸續抵達，會場一下子變得熱絡起來，大家像是好久不見的老朋友般互相寒暄問暖，好不熱鬧。待大家都入座後，會長便為這次的聚會開場，和大家說明舉辦這次聚會的主要目的，除了希望各班聯絡人之間能更加認識之外，也能夠透過聚會對於英文系系友會正在運作的情況有所了解，才能將更多活動資訊傳遞給所有系友們。目前系友會定期舉辦的活動有頒發系友會獎學金、魏淑慧獎學金、贊助學弟妹西潮、畢業公演、舉辦系友座談會、英文寫作比賽、系友回娘家及發行會訊等，希望透過這些活動，系友會能鼓勵在校學弟妹，並成為系友間的橋樑與後盾，將中大英文系與畢業校友緊密地結合起來。此外，為了讓英文系的大家更有大家庭的感覺，系友會於104學年上學期首次舉辦英文系紀念T-shirt設計比賽，並於聚會當天將製作完成的紀念衣贈送給所有前來參與的班聯絡人及幹部們。這件衣服不僅象徵了對英文系的認同及歸屬感，更代表英文系團結一致的心。發表完談話之後，會長便請大家以輕鬆愉快的心情一起享用美食，盡情談天說笑。

    席間不論是以前在學校經歷過的趣事或是最近工作及家庭中發生各式各樣的經歷，大家無話不談。系友們對於現在學校的運作狀況也很關心，像是有哪些老師還在學校教書、現在的學弟妹都參加什麼樣的活動、系友會目前的狀況等等。郭老師除了一一向系友們回答之外，也鼓勵大家時常回母校看看師長及學弟妹，並多多參與系友會舉辦的活動。大家聊得忘我，直到餐廳快打烊了都還不知道呢!

    聚會結束前，每位參與的來賓們都拿到了系友會贈送的紀念T-shirt，大家都十分開心，紛紛表示有機會的話願意回來參加其他活動。整個活動圓滿順利，而這一次的班聯絡人及幹部聚會最後便在愉快的大合照中落幕了，期待下一次與大家的見面。

~國立中央大學英文系系友會獎學金104學年度得獎名單~
中華民國104年11月17日
主旨：
公布本系系友會獎學金104學年度得獎名單，得獎名單如下(若同一名次有兩人以上則依姓氏筆劃順序排列)： 

英文三 王慶華、康家寧
英文二 王姵璇
英研四 葉芷華
英研三 林宛萱

恭喜以上同學。本會已於104年12月10日，系友座談會上頒發獎金及獎狀，以茲鼓勵

~英文系系友會英文寫作比賽成績揭曉~
中華民國105年5月11日
主旨：
本會為慶祝母校校慶及提升學生英文寫作能力，舉辦第九屆「英文寫作比賽」。投稿作品經本會聘請專人評審，得獎名單如下(若同一名次有兩人以上則依姓氏筆劃順序排列)：

第一名 蔡淳卉 同學
第二名 劉佳穎 同學
第三名 曹宇萱 同學
佳  作 林佳誼同學、林筠瑋同學、李佳霓同學、崔書晴同學、黃佳茹同學

恭喜上列獲獎同學！本會將於2016年5月28日會員大會時，於文學院C2-415頒發獎金及獎狀，以茲鼓勵。請同學準時出席領獎，若不克出席，請務必派代表領獎。

~英文系系友會魏淑慧紀念獎學金得獎名單公告~
中華民國105年5月2日

主旨：
為紀念優秀系友 魏淑慧，並獎勵在學同學，特設立本獎學金。104學年度獎學金得獎同學名單如下(依姓氏筆劃順序排列)：

王姵璇同學
柯馨怡同學
施為騫同學

恭喜上列得獎同學！本會將於2016年5月28日會員大會時於文院C2-415頒發獎金及獎狀。若得獎同學不克出席，請另請同學代為領獎並事前通知英文系系友會。

~校友證申辦流程說明~
Step1 申請資格與卡別：請確認是否已非在校生身份。若為本校一般畢業生得申請「一般校友證」，學分班結業學員則申請「學員校友證」；後者須出示學分班結業證書予以查核。
Step2 申辦手續：選擇「親自到館申辦」或「線上申辦」。前者請準備身份證正反面影本一份，及二吋證件照一張，親自到館填寫申請表；後者請於線上申請表送出後，並請連同二吋證件照一併上傳即可。 
※本館館址：32001桃園縣中壢市中大路300號，大講堂三樓校史館（中大校友服務中心） 
※承辦人：劉小姐　電話：(03)422-7151#57043   傳真：(03)426-0971　 Email：alumni@ncu.edu.tw
Step3 領證方式：7個工作天後即可領取校友證，領取方式可「郵寄」或「親領」擇一。若郵寄，掛號郵資由母校負擔；若親領，請於週一至週五09:00-12:00 及 14:00-16:00，至本校大講堂三樓校史館校友服務中心面洽領證。
校友證優惠項目：憑中大校友證，可享長榮國際連銷酒店(基隆,台北,台中,台南,礁溪)、中信大飯店(新店店,中壢店)、福容飯店、台北凱撒大飯店、圓山大飯店、老四川、糖朝、王品集團餐廳(如夏慕尼、陶板屋、品田牧場、西堤、王品牛排等)等，多家飯店住宿，以及餐廳用餐優惠。詳細請見校友組網站：http://www.ncu.edu.tw/~alumni/web/index.php 

~英文系104學年度第二學期近況~
I.    獎勵(助)
一、    優秀學生：
1.    本系大學部學生獲得本校西遊記國際交換學生獎助：
美國紐約州立大學-奧斯威格分校：1031學期曾品綺、王怡婷、莊子瑩、1031-1032學期高敏壹、1032學期李勵佩；中國上海復旦大學：1031-1032學期陳韻如；美國亞利桑那州立大學3＋2Program：1031-1032學期沈汶蓁；法國里昂第三大學：1031-1032學期林佳敏、1032學期葉芊玗；韓國首爾梨花大學：1032學期吳宜謙。
2.    本系研究所陳思瑀、曾浚赫同學獲科技部補助104年8月赴印尼、日本參加國際研討會並發表論文。
3.    2015年3月1日至4月1日由學生主辦「西潮」音樂節系列活動；2015年7月4-7日由學生主辦「電影英文營」；104級畢業公演「真礙譯碼Chinglish」
2015年5月27、28、29日於黑盒子劇場演出三場。
二、    104年度教師獲得獎助：
1.    何春蕤老師2013-2016年中央大學「文學與文化講座教授」。
2.    白瑞梅、周慧玲、梁美雅、黃道明老師獲得104學年「研究傑出獎」。
3.    郭章瑞老師獲得103學年「傑出導師獎」、校務「服務優良獎」。
4.    林錥鋕老師獲得103學年「教學優良獎」。
5.    黃道明老師獲得103學年文學院「教學優良獎」。
6.    林建廷老師獲得2015年「美國研究學會年輕學者論文獎」。
II.    學術交流：
1.    性/別研究室2015年5月16-17日辦理「性／別廿年國際學術研討會」（台北市立圖書館總館十樓會議廳）；2015年9月7-11日辦理《當代台灣性/別政治軌跡：性/別與科技人才培育營》。
2.    周慧玲老師2015年10月16-18日舉辦國際學術會議《第十三屆國際青年學者漢學會議》【華語舞臺的新聲與複調：華語戲劇暨表演研究新趨勢】。
3.    周慧玲老師2015年1-12月規劃並主持《全球泛華青年劇本創作競賽》，並於2012年12月主編出版《第一屆全球泛華青年劇本創作競賽得獎作品集》，台北：潑墨出版社。另2014年11月與國外六所重點大學簽署合作協議：南京大學、南京大學文學院、英屬哥倫比亞大學戲劇暨電影學系、浙江大學傳媒與國際文化學院影視藝術與新媒體學系、國立臺北藝術大學戲劇學系、聖路易華盛頓大學東亞研究學系。
4.    本系辦理多場專題演講：5/27王怡蓉「淺談何謂國貿人員及職場生存法則」、5/7陳家倩博士「電影翻譯實務」，5/6系學會職涯講座「雄獅Traveling x Life」，5/5系學會與敦煌書局合辦尹萍、馮勃翰「超棒小說這樣寫」、4/22職涯講座復興航空「實踐抱復.拓展興視野」。
III.    其他：
1.    新設「5年學碩士學位的辦法」，並積極思考與討論如何面對社會與學術脈絡與需求，以調整與重新設計課程。
2.    本系教師一直以來致力於教學，以期訓練並發展本系學生具備本系所設定「核心能力」，對於培養優秀人才回饋服務於社會不遺餘力。
3.    為鼓勵研究生發表論文，931學期起開放申請論文發表助學金，931-1041學期合計發表45篇。本系研究所陳思瑀、曾浚赫同學獲科技部補助104年8月赴印尼、日本參加國際研討會並發表論文。本系老師在相對優質但較重之教學負擔之下，仍有亮眼的研究表現。以過去三年的研究成果來看，19位師資每年平均獲得11個科技部研究計畫，15個建教計畫，兩者總補助金額平均每年達一千七百餘萬元。其他未執行計畫資深教師致力深耕教學、學生輔導、校內外服務，相對負擔較多行政、教學及服務事宜，並以不同形式進行個人研究進行發表及出版研究成果。另外本系同仁每年平均出版學術專書4冊，期刊論文8篇（多篇為國際SSCI、A&HCI刊物論文），研討會論文15篇。少數同仁長年擔任十餘個國際學刊之編輯或顧問，並受邀講學或擔任大型國際學術會議主題演講，擴散本校學術名聲。
4.    本系過去數年一直希望在既有發展模式之外，面對時代挑戰，朝向下一階段進化，同時教師表現卓越，因各種因素開課人力漸趨吃緊。新舊任務加諸優秀研究團隊肩頭，而維持優勢亦需人力支援。本系教師平均年齡偏高，增聘新血延續傳承迫在眉睫。本系教師因代間更替的自然節奏，年齡已傾向一邊（目前師資平均年齡為53歲，50歲以下之青壯年齡教師僅6位）。有些教師也已符合退休資格，105學年度將有兩名教師面臨屆齡退休，面對內外情勢的變化，本系師資與課程勢必須調整，並及時動用留用員額，開始傳承的過渡，以進行新階段的發展。

 捐款芳名錄 
    英文系系友會基金（含年費）
張瑜芳(3200)    劉健清(3000)    楊惠如(2000)    林澤男(5400)
王麗婷(1000)    陳淑珠(200)    黃靜萱(3000)    謝耀鋤(4000)
高永銧(3000)    鄭美蓉(3000)    張麗莉(7000)    郭章瑞(15000)
楊麗雲(1200)    謝麗珠(1000)    傅祖宏(2200)    蔡明憲(3000)
68級系友(10000)    無名氏(17000)    黎素美(1000)    

    英文系系友會獎學金基金
饒宜珊(2000)    謝麗珠(1000)    傅祖宏(1000)    

    魏淑慧紀念獎學金
林澤男(15000)    黎素美(2000)        

    校務基金指定英文系系友會專款
邱剛彥(5000)    陳淑珠(2000)    高永銧(7000)    童曉梅(2000)
汪秋芬(2000)    張聯興(3000)        

    校務基金希望工程
邱剛彥(5000)            

    系友個人捐款
劉健清(3000)    涂秀伶(3000)    林澤男(1000)    吳慧娟(2000)
郭章瑞(10000)    郭章瑞(2000)        

以上捐款芳名錄之捐款日期，為自104年5月25日起，至105年5月 5 日止，若有勘誤或遺漏，煩請告知系友會更正，謝謝您！